NASA a făcut publice mesajele trimise în spațiu în anii 70. Cum sună mesajul în limba română? (Audio)

Ce ascultă extratereștrii ? Ei bine, nu știm sigur, însă când NASA a lansat Voyager 1 și 2 în Sistemul Solar, în 1977, Agenția Spațială a echipat sondele cu un disc care conținea saluturile pământinilor în mai multe limbi, printre care și româna. Pe lângă acestea, discul cuprindea și 19 înregistrări cu sunete produse de un tractor, un tren, cimpanzeu, un sărut, o turma de oi, mai mulți greieri, broaste, cai precum și codul Morse.

”Discul de aur”, ce poate fi ascultat mai jos, mai cuprinde o declaraţie a preşedintelui american Jimmy Carter care vorbește despre aspiraţiile oamenilor de ştiinţă care au realizat mesajul audio:

” Am transmis acest mesaj în spațiu. Credem că o să supravieţuiască un miliard de ani, timp în care civilizaţia noastră, cât și planeta noastră vor fi profund schimbate. Dintre cele 200 de miliarde de stele din Calea Lactee, unele, poate multe, ar putea avea planete locuite de civilizaţii care călătoresc în spaţiu. Dacă o astfel de civilizaţie receptează Voyager şi poate înţelege aceste înregistrări, acesta este mesajul nostru:

Acesta este un cadou de la o lume îndepărtată şi mică, o mărturie a sunetelor noastre, a ştiinţei noastre, a imaginilor şi muzicii noastre, a gândurilor şi sentimentelor noastre. Sperăm ca într-o zi, după ce depăşim problemele pe care le întâmpinăm acum, să ne alăturăm civilizaţiilor galactice. Această înregistrare reprezintă speranţa, dorinţa şi buna noastră intenţie, într-un univers vast şi impresionant”.

În 2013, NASA a anunțat că Voyager 1 este primul obiect ce a ajuns în spațiul interstelar și că acesta va continua să funcționeze până în 2025 când sonda va rămâne fără energie.

Mesajele în cele 55 de limbi internaționale pot fi ascultate aici: (acestea sunt în ordine alfabetică)

 

 

 

sursa: http://www.sciencealert.com/nasa-uploads-voyager-s-golden-record-audio-to-soundcloud

Cunoaşte Lumea --> Prima pagină