Pirații sunt vinovați ! Motivul bizar pentru care în Statele Unite ale Americii nu prea se folosește sistemul metric

Propunerea, concepută de o grămadă de filosofi parizieni, a fost strălucită: un sistem universal de măsurare, derivat din unități zecimale și identificat printr-un set comun de prefixe. Acesta s-a bazat la început pe mètre des Archives și kilogramme des Archives introduse de Prima Republică Franceză în 1799, dar de-a lungul anilor definițiile metrului și kilogramului au fost rafinate, și sistemul metric a fost extins pentru a încorpora multe alte unități.

Potrivit dezvoltatorilor săi, odată cu introducerea sa la nivel global s-ar fi terminat epoca comercianților care cumpărau bunuri în funcție de o unitate, vindeau în alta și aveau profit și din șmecheria conversiei. Aceasta simplifica calculele științifice și permitea schimbul liber de idei din întreaga lume.

În 1793, Joseph Dombey, aristrocat și botanist, a plecat pe mare de la Paris cu două standarde pentru sistemul metric: un băț cu lungimea de un metru și un cilindru pentru unitatea de 1 kg. A traversat Atlanticul pentru a se întâlni cu secretarul de stat Thomas Jefferson, pe care Dombey spera să-l convingă să propună sistemul Congresului. O furtună a distrus nava și l-a aruncat pe Dombey în brațele piraților din Caraibe, unde avea să-și găsească sfârșitul. Franța a trimis un al doilea emisar pentru a promova sistemul metric, dar până a ajuns la destinație, America avea un alt secretar de stat, pe Edmund Randolph, care nu a fost impresionat de invenția europenilor.

Sistemul metric a fost aprobat oficial pentru utilizare în Statele Unite ale Americii încă din 1866, dar SUA rămân singura țară industrializată care nu a adoptat sistemul metric ca sistem oficial de măsurat. Abia 1975, Congresul a adoptat Legea Conversiei Metrice, ce a stabilit o utilizare lărgită a sistemului și între granițele sale.

sursa: http://www.sciencealert.com/pirates-are-to-blame-for-why-the-us-doesn-t-use-the-metric-system

traducere și adaptare: Radu Ungureanu

 

 

 

Cunoaşte Lumea --> Prima pagină