Presa internațională despre tragedia de la București

“Tragedie fără precedent”, este titlul care a făcut înconjurul lumii la rubricile de ştiri online afișate de Google în limbile engleză, franceză, italiană şi germană. Imagini și scurte videoclipuri de la clubul din București au însoțit textul comunicatului de presă preluat și difuzat de agenția de presă britanică Reuters.

Postul tv american CNN a rulat știrea la emisiunile principale ale zilei anunțând „Un incendiu produs într-un club din Bucureşti s-a soldat cu 27 de morţi, alte zeci de persoane fiind rănite.” Tot cei de la CNN au amintit, făcând o paralelă, de tragedia de la clubul de noapte Kiss din Santa Maria, Brazilia care, în urmă cu trei ani, a luat foc atunci când membrii formației Gurizada Fandangueira au aprins torțe pe scenă, lăsând în urma 233 de morți.

Postul de radio precum și publicația on line BBC News a transmis: „România este în stare de şoc” din cauza tragediei, făcând un apel on line către cei care au imagini, videoclipuri, sau declarații de la victime, pentru a le posta on line și a afla noutăți despre această noapte fatală.

Publicația The Telegraph din Marea Britanie a anunțat că unele dintre victime sunt cetățeni străini, dar că până în prezent Ministerul de Externe nu a adus la cunoștință dacă printre aceștia există vreun britanic.

După ce au dat detalii cu privire la numărul morților, al răniților și declarațiile oficialilor, publicația britanică The Guardian anunța valul de donatori de sânge, un moment de solidaritate fără precedent.

New York daily news a dat știrea despre incidentul nefast de la București, amintind de tragedia din Warwick, Irlanda, din anul 2003, când 100 de oameni au murit la concertul trupei heavy metal Great White din cauza efectelor pirotehnice care au aprins spuma inflamabilă din zidurile și tavanul clubului unde se desfășura evenimentul.

Și pentru că paralela cu sărbatoarea de halloween a fost inevitabilă, publicația The Daily Mail a transmis: „Focuri de artificii au dat startul unui moment infernal la București în timpul unui concert de muzică heavy metal, care s-a soldat cu cel puțin 27 de morți la o petrecere de groază.”

Cotidianul francez Le Parisien nota „Bucureşti: 26 de morţi şi 88 de răniţi în stare gravă după o explozie produsă într-o discotecă”, iar Le Monde scria „Incendiu mortal într-un club de noapte din Bucureşti.”

Ziarul Corriere della Sera, cotidianul italian La Repubblica, precum şi agenţiile italiene ANSA, AGI şi Adnkronos au relatat despre drama din România.

La fel și revista germană Focus, alături de postul german N-TV, au dat știrea cu titlul „Tragedie într-un club de noapte din Bucureşti.  Zeci de fani heavy-metal au murit într-o explozie.”

Fotografii de la incident, clipuri și declarațiile date prin comunicatele de presă și postările online, au fost preluate şi de Agenţia France Presse, Associated Press, de presa tipărită rusă, germană, italiană şi chineză.

Știrea tristă a făcut înconjurul lumii. Agențiile de presă, televiziunile și posturile de radio de pe întreg mapamondul vor continua să amintească tragedia care a marcat România în acest weekend.

Mădălina Corina Diaconu

Cunoaşte Lumea --> Prima pagină