Război și pace … să nu distrugem cultura, patrimoniul mondial

Filmul “Război și pace” produs în1972 de BBC (British Broadcasting Corporation) este un serial de televiziune bazat pe romanul cu același titlu de Lev Tolstoi, difuzat între anii 1972–1973.

Actorul Anthony Hopkins a jucat rolul principal. Alte personaje principale au fost interpretate de Rupert Davies, Faith Brook, Morag Hood, Alan Dobie, Angela Down și Sylvester Morand.

Această versiune a inclus cu fidelitate multe dintre personajele minore ale lui Tolstoi, inclusiv Platon Karataev (Harry Locke).

Tolstoi a spus că Război și pace „nu este un roman, cu atât mai puțin este o poezie și cu atât mai puțin o cronică istorică”.

Secțiuni mari, în special capitolele ulterioare, sunt mai degrabă discuții filozofice decât narative. Scriitorul a rescris romanul de mai multe ori.

Tolstoi a mai spus că cea mai bună literatură nu se conformează standardelor și, prin urmare, a ezitat să numească “Război și pace” roman. În schimb, a considerat volumul Anna Karenina drept primul său roman adevărat.

Romanul “Război și pace” este plasat cu 60 de ani înainte de nașterea lui Tolstoi, dar acesta a vorbit cu oamenii care au trăit prin invazia franceză a Rusiei din 1812.

Citise toate istoriile standard disponibile în rusă și franceză despre războaiele napoleoniene și citise scrisori, jurnale, autobiografii și biografii ale lui Napoleon și ale altor actori cheie ai acelei epoci. Există aproximativ 160 de persoane reale numite sau menționate în “Război și pace”.

A lucrat din surse primare (interviuri și alte documente), precum și din cărți de istorie, texte de filosofie și alte romane istorice. Tolstoi a folosit, de asemenea, o mare parte din propria sa experiență în războiul din Crimeea pentru a aduce detalii vii și relatări directe despre modul în care a fost structurată armata imperială rusă.

Tolstoi a criticat istoria standard, în special istoria militară în această carte. El explică la începutul celui de-al treilea volum al romanului propriile sale opinii despre cum ar trebui să fie scrisă istoria.

Textul standard rusesc “Război și pace” este împărțit în patru cărți (cuprinzând cincisprezece părți) și un epilog în două părți.

Aproximativ prima jumătate se referă strict la personajele fictive, în timp ce ultimele părți, precum și a doua parte a epilogului, constau din ce în ce mai mult în eseuri despre natura războiului, puterii, istoriei și istoriografiei.

Tolstoi a intercalat aceste eseuri în poveste într-un mod care sfidează convențiile ficționale anterioare. Anumite versiuni prescurtate elimină în întregime aceste eseuri, în timp ce altele, publicate chiar și în timpul vieții lui Tolstoi, pur și simplu au mutat aceste eseuri într-o anexă.

Foto domeniu public:

Singura fotografie color cunoscută a autorului, Lev Tolstoi, făcută la moșia sa Yasnaya Polyana în 1908 (vârsta de 79 de ani) de Serghei Prokudin-Gorsky.

Cunoaşte Lumea --> Prima pagină